我們的合唱團,來了個外國人!這真是件稀奇又有趣的事!來自美國的kim,為團裡帶來了新鮮與歡樂聲;兩種不同文化的衝擊,也帶來了我們帶來了成長!大家也可以藉此機會練習英語會話,好處多多!
Kim有個部落格,裡頭有寫到我們哦,大家一起來欣賞一下吧!
After dinner we headed over to the rehearsal. The rehearsals are held in a building that you can compare to a YMCA. There’s a pool in the lower level and you can smell the chlorine all the way up the stairs. I met many of the members of the choir, mostly just the ones that weren’t too shy to speak English to me. At the beginning of the rehearsal there were 3 new members added to the choir (me being one of them!) and so we had to get up and introduce ourselves. (Apparently it’s a right of passage for you be in the choir.) You have to stand up there, introduce yourself and then answer any questions that the members ask you!! I introduced myself in English (what else would I speak!?) and told them I just moved to Taiwan yesterday morning and that I’m going to be here for a year teaching English. They didn’t ask me lots of questions like they did to the other 2 members because they had to ask me in English!! (Although they did ask me if I had a boyfriend!! HAHA!) I-Chen then spoke for me and told them that I was a professional (which received many oohs and awes) and that I’m going to help them improve their sound.
I sit next to a really sweet girl named Jenny and she tries to translate everything that I-Chen is saying. I did fairly well understanding what she was saying just by observing her hand gestures and modeling. The only times that it was tricky was when she said men only and I started to sing! Or when she said sing it on text and it’s in Chinese!! We rehearsed 4 pieces (2 in Chinese, 1 in Taiwanese (even harder than Chinese) and one in English (Blake’s My Flight for Heaven)). Of course the only one we didn’t sing the text for was the English one!!!
by Kim
有空的話,去看一下外國人眼裡的台中長什麼樣吧?
http://web.me.com/klostetter/Site/Blog/Blog.html
2010年1月19日
訂閱:
文章 (Atom)